刘翔、孙海平这次从上海前往北京，主要日程是为了出战5月22号将在国家体育场、也就是鸟巢开幕的 好运北京 中国田径公开赛。这将是刘翔在北京奥运会之前唯一一次踏上 鸟巢 跑道的机会。

　　作为中国田径队出征北京奥运会的明星选手，事实上，刘翔并不像外界猜测的那样会有提前在“鸟巢”踩点的特权。5月22日，刘翔将和其他报名参赛的境内外选手一样，获得北京奥运会前唯一一次在“鸟巢”热身的机会，而这次比赛除了要让刘翔适应场地、跑道之外，运筹帷幄的孙海平还有着更重要的任务。

　　孙海平表示，主要一点是想把他整个的比赛程序要去适应一下。因为我们不知道(“鸟巢”)的准备活动场地离主赛场有多远，具体的路线是怎样的，包括准备活动时间、休息时间、检录时间，这些如果可以很好了解的话，那么就让我们对8月21日的(奥运会)决赛比赛程序有所熟悉，我们会更科学、更仔细地安排比赛)可以说，刘翔之所以能自我减压、以良好心态参加奥运会，这同孙海平以及“翔之队”的训练参谋保障密不可分。面对一周后的“好运北京”公开赛，刘翔仍然抱着轻松应战的心态。

　　刘翔表示，我把重点还是放在美国的三站比赛上面。从5月22日起至24日，刘翔将分别参加“好运北京”田径公开赛的预赛、半决赛和决赛，之后他将稍做调整随即飞赴美国，参加强度更大的三场美国拉练赛事。记者赵翌报道